David Moyes is keen to retain Seamus Coleman's influence at Everton in any capacity