Newcastle United star Alexander Isak sparked injury concerns after his withdrawal during their FA Cup exit