Twelve Premier League clubs generated more revenue than Everton last year - that is all set to change