The Everton manager gave a concerning update on the fitness of Dominic Calvert-Lewin and Orel Mangala