Everton are understood to be exploring the potential for a move for the Aston Villa winger