Andy Carroll briefly became the most expensive British player when he signed for Liverpool from Newcastle in January 2011, but he admitted he hoped a failed medical would derail his record transfer