The Red Devils will welcome back Bruno Fernandes and Manuel Ugarte for the trip to Anfield on Sunday