The draw for the FA Cup third round will take place on Monday evening, with 64 teams set to learn their fate