The two tennis greats, who were once fierce rivals, will now join forces as Djokovic aims to secure an unprecedented 25th Grand Slam title in Melbourne.