Referee David Coote has been suspended by the PGMOL and UEFA after a video appeared to show him insulting Jurgen Klopp and Liverpool