Sean Dyche believes Harrison Armstrong has the potential to break through at Everton - but said club captain Seamus Coleman was ensuring he does not get complacent