Former Red and Champions League winner Xabi Alonso is set to return to Anfield for the first time as a manager