The contestant left judges speechless during his first audition and has continued to wow audiences since