Netflix viewers have been left gobsmacked after realising that a Hollywood A-lister was an executive producer on the critically-acclaimed series Adolescence