Marc Baylis is renowned for his role as the villainous character in Coronation Street