Emmerdale is set for some heart-wrenching moments following the revelation of a shocking secret