The nation's favourite families returned to Channel 4 on Friday night