Ellie Marsden and Ryan Duffy died following a crash