The Virgin Atlantic plane was forced to turn back mid-flight on its way to JFK in New York