Catch up on one of Stephen Graham’s best projects ahead of his new Netflix series