Energy bills will rise by 6.4% from April, costing the average household around £85 a year more