Fans believe the judges overmarked one "wobbly" performance