Local officers arrested the 23-year-old man in Belfast on Sunday night