The former EastEnders star has donned her skates for the latest season of the show