Viewers fear another character had exited the Cobbles