The actress has had a busy couple of years since leaving the Cobbles