All signs lead to a famous singer behind Toad in the Hole's identity