Daisy Midgely is a fan favourite in Weatherfield but her time on the cobbles has come to an end