Before Gavin & Stacey, many of the stars were in ITV's Fat Friends