The TV doctor died aged 67 in tragic circumstances