Martin Wilson and Connor Smith were sentenced to 32 years' imprisonment for the murder of Nyle Corrigan