The menu includes staple items from the triple thick shakes to the legendary Big Mac