The star was emotional after she was flooded with messages of support