The Thirlwall Inquiry was told the child killer's dad wanted the “instant dismissal” of two consultants