Euphoria has been rocked by a number of setbacks over the years and now the HBO show has faced another hurdle prompting fury from fans of the series