The guest was floored as expert Ben Foster revealed the item's true value