Amy Dowden, 34, has had a tough time on Strictly Come Dancing this year