A Place in the Sun presenter Jean Johansson has opened up about the 'pressure' she felt during one house hunter's search