A recipe developer has turned TikTok's most popular recipe into a warm, comforting soup - perfect for soup season. Here's how to make it at home