Luxuriate for less with these affordable shower hacks