Mr and Mrs Lovelock had just finished their breakfast when police bashed through their front door