Ryan Thomas is making his return to Coronation Street, almost 10 years after his character Jason Grimshaw left the cobbles for a new life in Thailand.