Emmerdale star Gabrielle Dowling will reportedly be taking a break from the show this summer after playing Cathy Hope for 18 years