Emmerdale fans think Robert Sugden is returning to the village after his estranged husband Aaron Dingle got engaged to his half-brother John Sugden