Concerns have been raised by opposition councillors over ‘cramped quarters’ and anti-social behaviour