The 40 percent levy applies when you inherit total assets valued over specific thresholds