Emmerdale fans are convinced that a former character is set to make a return to the village after a huge bombshell