Coronation Street could be set to kill off a beloved resident - but it’s not David Platt