The 15-year-old was also reportedly 'scared' and 'nervous' after the alleged attack