There are places to turn for help if you’re one of the countless Brits facing record high energy debt